卡里·纪伯伦（Kahlil Gibran）是黎巴嫩阿拉伯诗人、作家、画家。被称为“艺术天才”、“黎巴嫩文坛骄子”，是阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。其主要作品蕴含了丰富的社会性和东方精神，不以情节为重，旨在抒发丰富的情感。

重读纪伯伦《论孩子》诗句，总能感受到这位先哲的伟大胸襟和远见卓识。在当今许多人认为孩子难教、亲子关系难以把握的时代，让我们作父母的重读这首诗，用心体会，开启亲子的智慧之门。

--题记

你的孩子不是你的孩子，

他们是生命渴望自身的儿女。

他们通过你出生，并非来自于你；

他们和你在一起，却不属于你；

给他们你的爱，而不是你的思想；

因为他们有自己的思想。

给他们的身体提供住房，

但不要禁锢他们的心灵。

因为他们的心灵居住在明天的房屋里。

那是你甚至在梦中都不能造访的房屋。

你可以努力将自己变得像他们，

却不要设法把他们变得像你。

因为生命不会后退，

也不会停留在昨天。

你是发射孩子生命之箭的弓，

神弓手在无穷之路上瞄准目标，

他用神力折弯你，

好让他的箭射得又快又远。